Versions
Documents juridiques.
La version qui régit un accord est la version que cet accord cite. Une publication plus récente ne remplace pas automatiquement les conditions d'un accord existant.
Les accords de gestion qui citent la Version du 27 juin 2025 restent régis par cette version, sauf migration formelle conforme à leurs propres conditions.
| Document | Version | Date d'effet | Statut |
|---|---|---|---|
| Owner terms | 2026-08 | 8 August 2026 | Current |
| Owner terms | 27 June 2025 | 27 June 2025 | Archived |
| Guest terms | 2026-08 | 8 August 2026 | Current |
| Cancellation policy | 2026-08 | 8 August 2026 | Current |
| Standards Book | 2026-08 | 8 August 2026 | Current |
Version actuelle
Les pointeurs vers les conditions actuelles renvoient vers les versions datées ci-dessus. Les contrats doivent toujours citer une URL datée, jamais un pointeur mobile.
Changements de 2026-08
- Nouvelle architecture contractuelle propriétaire avec accord de gestion, Commercial Schedule, conditions propriétaires et Standards Book.
- Mécanismes de frais, fiscalité, conformité, approbations, maintenance, données et versions clarifiés.
- Conditions voyageurs et politique d'annulation réécrites pour les réservations directes.
Immutabilité
Une version publiée n'est pas modifiée. Seules les erreurs typographiques peuvent être corrigées, et chaque correction doit être enregistrée ci-dessous.
Registre des corrections typographiques
Aucune correction enregistrée.
À propos des dates
La date de publication, la date d'effet d'une version et la date à laquelle un accord adopte cette version peuvent être différentes. L'accord signé et son Commercial Schedule déterminent la version applicable.